por si acaso

por si acaso
por si acaso
just in case
————————
por si acaso
just in case
■ llévatelo por si acaso take it with you just in case
* * *
in case, just in case
* * *
= in case of, on the off chance, just in case, on spec, for good measure
Ex. Regardless of how humble present budgets may be librarians must have in mind a clear-cut spending strategy in case of windfall moneys being made available.
Ex. What this book seeks to communicate is not an index of cases practicing librarians can file through later in their professional lives on the off chance that lightning will strike twice and that they will be able to locate an elegant solution to a somewhat similar experience.
Ex. The project shifts the paradigm for information services in support of research from a 'just in case' collection centred approach to 'just in time' service oriented operation.
Ex. You are lucky to find anywhere to stay if you just turn up on spec in Amsterdam in the middle of August.
Ex. This is an interesting little town wholly populated by poseurs and backpackers with a few salty sea dogs thrown in for good measure.
* * *
= in case of, on the off chance, just in case, on spec, for good measure

Ex: Regardless of how humble present budgets may be librarians must have in mind a clear-cut spending strategy in case of windfall moneys being made available.

Ex: What this book seeks to communicate is not an index of cases practicing librarians can file through later in their professional lives on the off chance that lightning will strike twice and that they will be able to locate an elegant solution to a somewhat similar experience.
Ex: The project shifts the paradigm for information services in support of research from a 'just in case' collection centred approach to 'just in time' service oriented operation.
Ex: You are lucky to find anywhere to stay if you just turn up on spec in Amsterdam in the middle of August.
Ex: This is an interesting little town wholly populated by poseurs and backpackers with a few salty sea dogs thrown in for good measure.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • por si acaso — que no se vaya a pensar; que no se interprete mal; para mayor seguridad; como prevención; es también frase atenuante o simple muletilla; cf. por si las moscas, por si aca; ¡yo no fui, por si acaso, ah! , por si acaso, ya van tres veces que me… …   Diccionario de chileno actual

  • por si acaso — ► locución adverbial Por si sucede o llega a suceder: ■ iré un poco antes por si acaso el tren llega con adelanto. SINÓNIMO [si acaso] …   Enciclopedia Universal

  • por si o por si acaso — ► locución conjuntiva Indica finalidad hipotética: ■ callaré por si te pudiera molestar …   Enciclopedia Universal

  • por si acaso — pop. En previsión de algo …   Diccionario Lunfardo

  • acaso — sustantivo masculino 1. Especie de fuerza imaginaria que hace que los acontecimientos no se rijan por leyes fijas o predecibles: El acaso hizo que nos encontráramos aquella tarde. No puedes confiar en el acaso para los asuntos importantes, debes… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acaso — (De caso). 1. m. Casualidad, suceso imprevisto. 2. adv. m. desus. Por casualidad, accidentalmente. 3. adv. duda Quizá, tal vez. 4. adv. neg. Ecuad. no (ǁ indica la falta de lo significado por el verbo). Acaso he podido dormir. por si acaso. loc.… …   Diccionario de la lengua española

  • acaso — Como sustantivo masculino, ‘casualidad’: «Quiso el acaso que pocos años más tarde me topara con el propio zar» (Tibón Aventuras [Méx. 1986]). Se emplea más frecuentemente como adverbio de duda, con el sentido de ‘quizá, tal vez’: «El anuncio de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de …   Diccionario de chileno actual

  • por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo …   Diccionario de la lengua española

  • por si las moscas — Por si acaso. Por lo que pudiera suceder. . Está claro que la locución es una advertencia para prevenirse de algo, y es bastante posible que no se refiriera en sus orígenes al insecto, sino a las personas molestas, incluso a los moscardones… …   Diccionario de dichos y refranes

  • acaso — ► adverbio 1 Tal vez: ■ acaso llegue a decirte alguna vez la verdad. SINÓNIMO quizá 2 Por casualidad, accidentalmente. ► sustantivo masculino 3 Causa desconocida de un hecho o de un suceso imprevisto, que no se debe a una necesidad natural ni a… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”